LittleLives launches app to facilitate parent-teacher communications